Bhagavadgíta

Knihy, které rozšiřují naše poznání o nás samých, podněcují nás a dávají nám návody k dalšímu rozvoji.

Bhagavadgíta

Příspěvekod armin » stř 11. zář 2024 21:40:27

Našel jsem odkaz na překlad na Janíčkův překlad Bhagavadgíty.

Je to pdf, doporučuji si ji stáhnout než to třeba z internetu zmizí.
Na citaci je to moc dlouhé, ale přpadně si tady k tomu můžeme podiskutovat, pokud by to bylo třeba.

https://www.setkaniscestou.cz/wp-content/uploads/2018/01/BHAGAVADGITA-Rudolf-Jani%CC%81c%CC%8Cek.pdf

Obrázek
Uživatelský avatar
armin
 
Příspěvky: 2125
Registrován: pát 11. zář 2015 10:58:43
Poděkoval: 34
Poděkováno: 70-krát v 66 příspěvcích

Re: Bhagavadgíta

Příspěvekod Paradoxy » čtv 12. zář 2024 18:05:51

Stáhla jsem si to. Mám překlad od Jana Kozáka a ten je tedy úplně jiný. Přečetla jsem prvních pár vět, tak uvidíme....
Uživatelský avatar
Paradoxy
 
Příspěvky: 262
Registrován: ned 05. kvě 2024 12:26:02
Poděkoval: 0
Poděkováno: 1-krát v 1 příspěvku

Re: Bhagavadgíta

Příspěvekod Paradoxy » čtv 12. zář 2024 18:05:53

Stáhla jsem si to. Mám překlad od Jana Kozáka a ten je tedy úplně jiný. Přečetla jsem prvních pár vět, tak uvidíme....
Uživatelský avatar
Paradoxy
 
Příspěvky: 262
Registrován: ned 05. kvě 2024 12:26:02
Poděkoval: 0
Poděkováno: 1-krát v 1 příspěvku

Re: Bhagavadgíta

Příspěvekod armin » pát 13. zář 2024 10:47:43

Paradoxy píše:Stáhla jsem si to. Mám překlad od Jana Kozáka a ten je tedy úplně jiný. Přečetla jsem prvních pár vět, tak uvidíme....

Ten Janíčkův je tak trochu inspirovaným přebásněním původní básně do češtiny, takže je více i pro srdce nejen pro informace.
Alespoň tak to na mne působilo a působí.
Uživatelský avatar
armin
 
Příspěvky: 2125
Registrován: pát 11. zář 2015 10:58:43
Poděkoval: 34
Poděkováno: 70-krát v 66 příspěvcích


Zpět na Knihy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník