Inspirace od člověka bez končetin (s titulky)

[Petr]

Člověk, který nemá ani ruce ani nohy a je v životě tak šťastný,že je inspirací pro miliony lidí po celém světě.



Více na http://www.lifewithoutlimbs.org/

Néjak nefunguje Overstream, ktery jsem pouzil na pridani titulku, takze jsem pridal video i s titulky primo na YouTube )

Nové funkční video zde:

Pokud se vám nezobrazují titulky, tak spusťte video a po té dole v pravém rohu klikněte na šipku a pak na Zapnout popisky (prostřední ikona).

[Pavel]

To je vskutku krásné a inspirativní! Spousta myšlenek o tom, čím je člověk, o svobodě, nezávislé radosti atd. se zde zhmotňuje.

A díky i tobě Petře za vložení a nyní přeložení.

[Koan]

Díky za práci s překladem a nosné poselství...

Forma opravdu není všechno, ačkoli ten obsah často formuje a vlastnostmi netušenými obdařuje

[PETRVOSTAL]

Tenhle kluk mi připomíná jednoho mýho kamaráda z Madarska, kterýho potkávám v indii,
mají velmi podobné tváře a velmi podobné oči,
jsou stejně cáknutí a
lidi je mají stejně rádi...

[Petr]

Spousta dalsich videi s timto uzasnym klukem jsou zde: http://www.youtube.com/results?search_q ... oq=nick+vu

[Čala]

Nádherný příspěvek.Takové věci mě vždycky dojmou až k slzám.Je to užasný člověk.Někdy je potřeba se dostat až na úplné dno aby mohl být jedinec tak vnitřně bohatý a silný.

[Lída]

Ano. Pouštím ho přátelům, kteří ke mně přijdou, viděla jsem ho už několikrát a pokaždé slzy v očích. Nabízí srovnání našich trablů s tím, co on dokázal přijetím změnit v radostný dar pro tolik lidí

[jonas]

Je to velmi inspirující. Znám lidi podobného vzhledu i z naší republiky, něco málo je k vidění na http://www.rodinapelunkova.estranky.cz - tu stránku tvořím, reakce všech vás tady mě přivedla na myšlenku, že by bylo dobré zařazovat na web videa těch českých lidí s hendikepem

[Petr Dz]

Díky za toto video a překlad. Pro řadu lidí s těžkým tělesným hendikepem to může představovat velkou inspiraci a povzbuzení.
Petr Dz, VOZKA - severomoravský magazín pro vozíčkáře a jejich přátele - http://www.vozickari-ostrava.cz/vozka/pagevoz.htm

[ziki7777]

Pracuji s dětmi s postižením a vím kolik "váží" takové objetí,hřejivý pohled,dobré slovo,to jsou nejlepší přátelé,moc si vážím přátelství s nimi. Děkuji tomu chlapci že nám připomenul v čem spočívají pravé hodnoty!

ziki

[xantypa]

citila som sa asi tak---tak rada - niekedy by som už dala , posledné zbohom, možno smrť už čaká ma za týmto rohom , zomriem..? možno ,že nie ..., je mi to jedno,
nebolo by však lepšie ,skončiť to celé trápenie..???má to však asi nejaký význam ,ja sa priznám ,žijem ráda - aj ,keď mi je smutne ako dnes, prebíjam sa každým novým dňom a čakám na jedno krásne ráno,
kedy mi moje srdiečko povie, už máš postarano, už môžeme isť a oddýchneš si tam, je to krásny raj , cítiš to dievčatko moje????? A ja s iskrou v očiach mu podám ruku a pôjdeme v šíru dial ....
---ale teraz, hamba ma fackuje byťb v blizkosti takeho človeka,musi ,byť úžastné

[tětiva]

Děkuji za překlad. Stydím se, potože člověk si opravdu neváží toho co má

[vitova.eva@seznam.cz]

Přeji hezký den. Tak tento mejl by měli vidět všichni, co jsou zraví a stále se jim na sobě něco nelíbí. Rozešlu to dále. Děkuji Eva

[Emka]

Moc děkuji za uvědomnění si sebe sama, jakou radost a štěstí rozdává tento krásný človíček a musím se stydět,že si kolikrát nevážím sebe sama. Odpustit si je nejdůležitější v tuto chvíli pro mne, tak jak to dokázal on Děkuji a přeji i Vám sluníčko v srdíčku emka

[kačka]

Jsem ten typ člověka, kterému na sobě pořád něco vadí-jsem tlustá, mám škaredý nos... Když mi někdo řekne, že jsem krásná, začnu šílet a okamžitě mizím do ústraní, protože on to přece nemůže myslet vážně! Ale po shlédnutí tohoto šíleně emotivního mailu, i kterého se mi po tváři koulely slzy , jsem si konečně uvědomila, že takové blbosti, které já řeším, nemají absolutně nic společného s opravdovými starostmi a opravdovým trápením. Byť jsem zdravotní sestra a s lidskou bolestí se setkávám dnes a denně, nic na mě nezapůsobilo tak, jako tenhle úžasný kluk, který se naprosto neskutečným způsobem dokázal vyrovnat s tak obrovským handicapem.Smekám před ním a přeji mu v životě jen to nejlepší.

[Prchal]

Neuvěřítelné....
....díky za všechno...
.......přeji mu, aby jej ta radost neopustila....

[Fairy]

Pane opravdu se skláním!
V dnešní době je toliko potřebná inspirace! já Vám za ni mnohokrát děkuji. Nechť Vám Pán požehná!

[shanti]

Nádherný deň želám. Som tu prakticky nová a toto video som už videla no prvý-krát v preklade, za čo Ti, milý Peter ďakujem . Nedalo mi reagovať... Som slobodná mamička, mám doma nádherné 9 ročné slniečko no život mám jednoduchší ako tento mladý muž.. Som "len" na inv. vozíku, ruky i nohy mám i keď nie možno tak funkčné ako by som si predstavovala a i mnohí iní. Zaliali ma slzy pri tom nádhernom a pravdivom príbehu, pretože moje pocity sú totožné s Nickovými, viem presne ako sa môže cítiť pretože s týmito pocitmi žijem každý deň. Keď povedal : "Možno nedostanem to, po čom túžim..." vedela som o čom hovorí. Viete, ľudia s rôznym handicapom sú duše, ktoré si vyberajú takýto "ťažký" život zámerne, potrebujú sa dostať na svojej ceste ďalej a možno rýchlejšie..čo im tento život umožňuje. Sú to duše plné lásky, tej pravej, čistej, a predsa ju nemôžu dať v takej forme ako je to bežné. Povedzme si otvorene, kto z vás je ochotný žiť a milovať takéhoto človeka. Ľudia povedia.. "Obdivujeme.., inšpiruje nás.., úžasný človek.." , ale ak príde na "lámanie chleba" ako sa hovorí, vždy je tu kopa výhovoriek, ktoré vyplávajú na povrch keď si uvedomia, že by nemohli žiť s takým človekom podľa svojich predstáv. Napr. tancovať, milovať sa, že by neboli tak obskakovaní ako so zdravým partnerom. Ich ego je ešte len príliš silné aby dokázali prijať skutočnosť, že by museli viac pomáhať.
Možno sa vám zdá môj článok príliš surový a tvrdý, ale bohužiaľ realita je takáto. A tak... ostávame "sami" s TÚŽBOU v srdci.
Krásny deň

[Petr]

Ahoj Shanti, jj mas v mnohem pravdu , ale vse se meni, obzvlast v teto dobe , takze treba i toto video otevira novy prostor Lide se meni..

[Katarina]

Vďaka Petr!Keď vidím takúto osobnosť,tak sa moje "veľké"problémy náhle tak zmenšia,že sú iba na zasmiatie.
Sklánam sa pred veľkostou ducha tohoto človiečika!!!! .....